- 일본어 번역 1:1 밀착 지도 [10:30 class]
- 20.12.08 ~ 20.12.29 [화 10:30~11:30 (4회/총4시간)] 일본어
- 막힌 번역을 깔끔하게
놓친 부분을 꼼꼼하게
나만의 프리미엄 번역 강의
- 일본어 번역 1:1 밀착 지도 [13:30 class]
- 20.12.08 ~ 20.12.29 [화 13:30~14:30 (4회/총4시간)] 일본어
- 막힌 번역을 깔끔하게
놓친 부분을 꼼꼼하게
나만의 프리미엄 번역 강의
- 일본어 번역 1:1 밀착 지도 [15:00 class]
- 20.12.08 ~ 20.12.29 [화 15:00~16:00 (4회/총4시간)] 일본어
- 막힌 번역을 깔끔하게
놓친 부분을 꼼꼼하게
나만의 프리미엄 번역 강의
- 일본어 번역 1:1 밀착 지도 [16:30 class]
- 20.12.08 ~ 20.12.29 [화 16:30~17:30 (4회/총4시간)] 일본어
- 막힌 번역을 깔끔하게
놓친 부분을 꼼꼼하게
나만의 프리미엄 번역 강의
- 김경원의 일본어 논픽션 번역 입문 4기
- 20.12.21 ~ 21.02.08 [월 19:30~21:30 (8회/총16시간)] 일본어
- 두 언어가 부딪치며 내는
리듬과 박자 타고 싶은 이들을 위해
번역 능력과 번역자의 기본 태세 익히기
- 한일 번역 첫걸음 3기
- 21.01.12 ~ 21.03.16 [화 19:00~21:00 (10회/총20시간)] 일본어
- 지구어가 생기지 않는 이상,
언어와 분야별로 다른 말투와 표현
때마다의 번역 기술과 가능성 엿보기
- 번역가에게 꼭 필요한 한국어 사용법 3기
- 21.01.19 ~ 21.02.23 [화 19:30~21:30 (6회/총12시간)] 영어일본어
- 외국어보다 중요한 모국어 실력
한국어를 한국어답게,
정확하고 깊이 있게 문장 독해하기
- 고뇌하는 번역의 밤 3기 : 일한 번역의 제 문제
- 21.02.09 ~ 21.03.23 [화 19:30~21:30 (6회/총12시간)] 일본어
- 번역에 더 이상 실패는 없다
번역의 ‘터닝포인트’가 될 시간
한 끗 차이 일한 번역 전략
